A K�POLNA HARANGJA

Szerkeszt�: �va Ilona /Evvalena di Reirossi

Elmondottam m�r n�ktek a Szent Anna-t� reg�j�t. De m�g azt nem mondottam el, hogy r�gesr�gen, sok sz�z esztend�vel ennekel�tte, t�nd�rek is laktak e t�ban, akik est�nkint felj�ttek a t� sz�n�re, ottan j�tszottak, enyelegtek, k�zbe-k�zbe �nekeltek olyan sz�pen, olyan �desen, hogy aki hallotta, azt hitte, mennyb�l lesz�llottak az angyalok, azok �nekelnek. 

A f�ldi n�pek azonban k�poln�t �p�tettek a t� partj�ra Szent Ann�nak az eml�kezet�re s honn�t, honn�t nem, szereztek egy olyan harangot, melynek a hangja szebb volt, ezerszerte szebb a t�nd�rek hangj�n�l. Egy bar�t lakott a k�poln�ban s ez nemcsak reggel, d�lben, este, de �jf�lkor is megh�zta a sz�pen cseng� harangot. Mikor a t�nd�rek meghallott�k a harang cseng�s�t, mintha csak egyszerre megn�multak volna, torkukon akadt az �nek, nem fogta t�bbet a j�t�k sem, az enyel-g�s sem, szomor�an, haragosan sz�llottak al� a t� fenek�re. 
Ett�l az �r�t�l fogv�st nem volt nyugodalma a t�nd�rek kir�lyn�j�nak. 

- Hallod-e, - mondta a szolg�j�nak, a h�tsinges szak�ll� t�rp�nek, - hozd el nekem azt a harangot, k�l�nben nem lesz itt marad�sod. 
Mondta a h�tsinges szak�ll� t�rpe: 
- Ne b�sulj, kir�lyn�, m�g ma �jjel elhozom azt a harangot. 
Amint esteledett, alkonyodott, kiment a t�b�l, be az erd�be. Ment, mendeg�lt s egyszerre csak t�zvil�got l�tott. Odamegy, h�t egy p�sztorleg�nyecske hever a t�z mellett. 
- J� est�t, szeg�ny juh�szleg�ny. 
- Adjon Isten, h�tsinges szak�ll� t�rpe! 
- Hallod-e te, szeg�ny juh�szleg�ny, egyet mondok s kett� lesz bel�le. 
- Hallom, h�tsinges szak�ll� t�rpe, hallom. 
- Azt mondom �n neked: lopd el a k�polna harangj�t s annyi aranyat s ez�st�t adok �rte, hogy az unok�d unok�ja is hatlovas hint�n j�rhat. 

Nem sz�lt erre a juh�szleg�ny egy j� darabig, gondolkozott: tegye-e, ne-e, de m�gis csak rosszra fordult a gondolatja s mondta: 
- J�l van, h�tsinges t�rpe, ellopom a harangot. 
M�g az �jjel el is lopta, a t�rp�nek odaadta: 
- Nesze, vigyed. Hol a p�nz? 
- Ott van annak a feny�f�nak a t�v�ben, ni! 

Csakugyan ott is volt a tem�rdek arany s ez�st annak a f�nak a t�v�ben, amelyikre a t�rpe mutatott. Felveti a v�ll�ra nagy nehezen a zs�kot (mert abban volt a p�nz) s elindul a sz�ll�sa fel�, de �m, ahogy egyet l�p, les�pped t�rdig; m�g egyet l�p, les�pped der�kig; m�g egyet s les�pped mellig. Haj, teremt� szent Istenem, megijed a juh�szleg�ny sz�rny�s�gesen, ledobja a zs�kot, nagy �ggyel-bajjal kim�szik a s�pped�kb�l, szalad a t�zh�z, lefekszik, de fek�dhetett: nem j�tt a szem�re �lom.... 

Reggel harangozni akart a bar�t s h�t volt sz�pen cseng� harang, nincs sz�pen cseng� harang. Megy a juh�szleg�nyhez s mondja neki k�nnybel�bbadt szemmel: 

- Hallgass ide, juh�szleg�ny! Ellopt�k a sz�pen cseng� harangot! Ugyan nem vetted-e �szre, ki j�rt erre? 
- Nem vettem �szre, szent aty�m - mondotta a juh�szleg�ny, de nem mert a bar�t szem�be n�zni. 
- J�l van... ez �gy annyiban maradt. A n�pek m�s harangot �ntettek, de annak rekedtes volt a hangja s est�nk�nt, mikor a bar�t megh�zta, felj�ttek a t�nd�rek a t� sz�n�re, mindenf�le cs�fond�ros verseket kiab�ltak a k�polna fel�. 
Hallj�tok csak, hogy cs�fol�dtak: 

Gingall�, 
Szent ajt�, 
F�zz k�s�t! 
Nincsen s�, 
Ha nincs s�, 
K�rj m�st�l. 
De nem �d! 
Ha nem �d, 
V�gd pofon, 
Giogall�, gingall�! 

Majd megszakadt a sz�ve a szeg�ny bar�tnak, amint ezt az istentelen cs�fol�d�st hallotta. De m�g a juh�szleg�nynek sem volt nyugodalma. 
- Egy �letem, egy hal�lom, -mondotta mag�ban, - visszaker�tem a harangot. 

Egy este azt�n, amikor fel szoktak j�ni a t�nd�rek, a t� mell� terelte a ny�j�t, ottan �sszek�t�zte a berb�cseknek a szarv�t a azt mondta nekik: 
- Amikor �n azt mondom: � M�ria, J�zus neve! belekapaszkodom a farkatokba s ti csak h�zzatok engem. 
Azzal le�lt a t� partj�ra, a l�b�t a v�zb'e Idfgatta s v�rta, hogy j�jj�n a t�nd�rek kir�lyn�ja. 

H�t csakugyan felbukkan a t� k�zep�n. a t�nd�rkir�lyn� aranyhajas feje s hogy megl�tta a juh�szleg�nyt, h�vta, h�vogatta, �des sz�kkal csalogatta: 
- Jere ide, jere, j� dolgod lesz itten. Visszafelelt a juh�szleg�ny: -Jer ide te! 
A t�nd�rkir�lyn� ki�szott a t� parij�ra: 
- Ha te nem j�tt�l, elj�ttem �n. Jere velem, nem b�nod meg. 

Ny�jtotta a kez�t a juh�szleg�nynek, a juh�szleg�ny is az �v�t, azt�n egyszerre h�zni kezdett�k egym�st: a t�nd�r a juh�szleg�nyt be-, ez a t�nd�rt kifel�. 
No most, melyik az er�sebb? Ak�r hiszitek, ak�r nem, a t�nd�r volt az er�sebb: ber�ntotta a juh�szleg�nyt a t�ba. 
De ebben a pillanatban a leg�ny nagyot ki�ltott: 

- � M�ria, J�zus neve! - s egyik kez�vel a berb�csek fark�ba kapaszkodott, a m�sikkal megfogta a t�nd�rkir�lyn� kez�t. A berb�csek nekihuzakodtak s egyszerre kir�ntott�k a gazd�jukat is, a t�nd�rkir�lyn�t is a t�b�l. 

- Eressz el! Eressz el! - k�ny�rg�tt a t�nd�rkir�lyn�. 
- El�bb add vissza a sz�pen cseng� harangot. 
- Csak azt ne k�rd, k�rj ak�rmit. Adok m�g aranyat, ez�st�t, t�bbet, amennyit adtam. 
- Nem kell nekem, sem aranyad, sem ez�st�d, kell nekem az �n lelki �dv�ss�gem. Add vissza a harangot. 
Mit volt, mit nem tenni, a t�nd�rkir�lyn� leki�ltott a t� fenek�re: 
- H�, h�tsinges szak�ll� t�rpe, hozd fel a sz�pen cseng� harangot! 

Egy pillanat sem telt bel�, j�tt a t�rpe a haranggal. Akkor azt�n a juh�szleg�ny eleresztette a t�nd�rkir�lyn�t s szaladt a haranggal a k�poln�ba. Egyszeribe visszatett�k a hely�re s �jf�lkor ism�t megcsend�lt a sz�pen cseng� harang. A t�nd�rek, ahogy meghallott�k a harang szav�t, nagy s�r�ssal, jajgat�ssal elk�lt�ztek a t�b�l, hov�, merre, a j� Isten tudja, - t�bbet itt senki l�lek nem l�tta �ket. 

Benedek Elek

*   *   *